If you have problems with the @ key, simply go to Control Panel > Regional Settings and make sure to remove the keyboard layout then add it again. Additionally, press the corresponding key combination to switch languages because it's possible you're using other layout instead of the Slovenian one.