To use the MPK mini with my tablet - is there any editor version for Android available?
No, there is no version for Android tablets. The application was developed to run only on Windows and Mac environments. The company didn't release a version compatible with Android phones or tablets.