How can I add the Min/ Max and Average/ TWA to the table above the graph? Also, how do I change the graph information (vertical) from % to average in point?
The official website doesn't offer this information which means you will have to take advantage of the built-in HELP menu. Press F1, and then use the Search function to look for controls. There is no manual for the application and the built-in help is the only resource available for this procedure.