I play a game on Cpps.me and almost everyone's status has a different font from the regular one. Do I need a different computer or I can't change the font at all? I don't know.
Try to use the available commands on the server's website to change the font, color and glow of your nickname. There is no need to change the font in your computer because the CPPS is a server side component.