Shree-Lipi is an application developed by Modular Infotech that can be acquired from the official web page. If you're living in India, its price is around $121. If you're living outside, you will need to pay $135. For further information, I suggest you contact the developer using
+91-20-2422 6613 phone number or
firstname.lastname@example.org email address. Also, you can check Software Informer database for an alternative solution.