The error that you encounter is generated by an old version of the billing service. Meanwhile, the service has been updated, and the latest version of the game was tested without encountering any error. Try to update to the latest version the game and the Bluestacks program to get rid of any errors.