Usually, a simple paste on Google Search might reveal the accounts that person is connected on or nowadays, you can simply paste the email in the search field at Facebook to look it up. In 90 % of the cases, the person is on Facebook. If you have an account you can add him/her or contact through a message.
