In order to use a program that can burn disk labels, you will need a DVD unit that has this function. LightScribe is a program invented by HP in 2004 that is specially designed for this kind of job. Unfortunately, it was discontinued but you can still download it from its Software Informer review page. If you aren't sure if your DVD unit is compatible or not, after you install the application, this will automatically provide compatibility information.
