Does iTunes need to be open when I am using Synctunes to transfer files to my Android device?
No. Except the time when you install Synctunes, ITunes doesn't have to be open when you use it, but you should be carefull to install the Synctunes desktop on your computer where your iTunes library is present.
