It is known that some devices don't work with WhatsApp through the official links, but luckily for you, the tab is Android-powered and you can install the app using another way. Browse to the download site and save the APK file, then transfer it to your tab. Go to Settings > Security and check Unknown sources, then use the File manager to install the APK file and it should work.