I am looking for a tool (freeware or other) that will print a graphical presentation (tree structure in boxes) for the folders on my windows PC. Is there any?
If you need to print the directory structure, then you can use Karen's Directory Printer application. The application offers you multiple features and customization options, that's just the application that came to mind. You can read other reviews on SI for similar programs to find the one that may fit you better.
I use Directory Report
It can print many file attributes and
It can save reports to many formats