What can I do to have Sharepod work with Windows 7?
You don't need to do anything because SharePod is compatible with Windows 7. Just download the application from the homepage of the developer and then you can install it in Windows 7.