You should contact the developer of the application but there is a problem. The application has been removed from Google Play Store. If you have lost the install e-mail, and the application would have still been available on Google Play then the need to register disappeared because Google Play would recognize you based on your purchase (email, credit card, etc.).