The developer didn't state anything about the configuration process or anything else regarding the use of an external controller with this application. However, you can try using a third party application like Gamepad Enabler in order to connect your controller to the Android device, and then try to configure the buttons from the GENPlusDroid application. For additional information, you can visit the following forum.