How to type joint words in Marathi like TYA, VYA, etc. using this application?
In order to type joint words like the one you mentioned, you can use the Edit mode with arrows keys. You can find the option by long pressing the 123 pop up menu. You should be able to move and add custom letter where you like to create joint words.