First time here? Check out the FAQ!

Program to hardcode subtitles on Mac.

0 votes
asked by (120 points) about HandBrake
edited by

I often watch videos on my XBox 360 from a flash drive. However, the Xbox does not recognize SRT subtitles. I have figured out how to hardcode SRT files to MP4 and WMV using Wondershare Video Converter, but it doesn't seem to be a way to limit the subtitles to the part of the movie that is in a language other than English. Is there any program that can do this on a Mac?

1 Answer

0 votes
answered by (80k points)
edited by

There are plenty of applications that you can use to embed subtitles to movie files. In this matter, I suggest that you use the Mac Informer's database. Every item from the database has a small description and a download link on its review page. You should take a look at Submerge. Even if it's a shareware product, you should be able to obtain a trial version and test the application for yourself.

Your answer

Your name to display (optional):
Privacy: Your email address will only be used for sending these notifications.
Anti-spam verification:
To avoid this verification in future, please log in or register