The DLL file is a library which can be implemented into Tally to push or pull data from the databases. You cannot create an account with it. The official website might offer some help in terms of programing and understanding how the software works but that's it. On the bottom of the page you'll visit, there are intro guide for various platforms which explain how to use the DLL library.