The latest version of the product is 12. Also, if you wish to install it on a server, you need a corporate version of the product as well as a license for it. You can obtain all these from the official website of the product. By accessing the mentioned site, you can also download the Administrator guide from the right side of the window. You can use that to properly install and set up the product.
Regarding your second question, it seems that it's possible to virtualize Abbyy FineReader, but according to the terms and condition of the product, every instance of the application needs a license. For additional information, check the following website.
