I am trying to use SetBasicUserAt to write some data to a stored bank, but cannot seem to get this to work. Is there any example for this purpose?
No, there isn't any example or tutorial that will help you add data to a stored bank, but you can contact Schlage, the developer of the application and ask for help. You can get in touch with them using the Ask Us Your Question page.
