Is there on the market a router that accepts a BAM 680 as input (USB instead of a cable)?
Yes, there are. The BAM 680 devices work properly with EVDO routers. You can purchase one of these routers from Amaon, Alibaba, eBay or other similar websites. Also, you can look for an EVDO shop in your region.