You might need to unlock the application before you can see the folder. Alternatively, it's possible that you've already unlocked the folder and it's not visible in the application's window anymore. Try to lock another folder to see if it's added correctly. If I am right, the folder will be seen in the program's interface.