The PDF file you are about to modify needs to be permissions free. This means that the file needs to be unlocked to be able to edit it. If you're using Adobe Acrobat, open the file and then you can modify all its contents from the same place without the need for additional plug-ins.