The answer is no. You can't use an alternative way to obtain the password, but there is a solution. Contact the reseller of the card and they should be able to verify if the code that has been used is based on the serial number. If everything checks out, you will be issued another code that can be used for the dialer application.