Why release date (not only of this software, but all the software) are out of date? All have the same dates.
Is there a problem with the tracker website?
I have tested this issue with my client and Firefox and the result is OK. The file/version displayed is exactly the one posted on the official website. Try re-installing the client and then make sure you don't have any proxy settings set in Internet Explorer (Internet Tools > Connections > LAN). After this procedure (while you are connected to the Internet) perform a Refresh and then the versions will be updated accordingly.