Office Suite X is just a repacked version of Open Office. In this case, try saving the document with another extension (DOC, RTF, etc) and the password will not be applied to. Then you can open the document in another suite. I also recommend the removal of Office Suite X since it's not an official product.