The auto BCC address doesn't appear on the sender's email page, only the original recipients address.
If you use that feature, it will not appear. CC allows visibility of email addresses, and BCC hides the emails.