The process to register the MDCSCANVALIDATION.main file in Newgen OmniScan for Windows typically involves contacting the software provider or referring to the program's documentation for specific instructions.