The "Plantronics MyHeadset Updater" program does not have a feature to locate lost headsets. It primarily serves as a software tool for updating Plantronics headset firmware.