It all depends on the operating system of your tablet. For iOS and Android based tablets there are special applications that you can use to chat. Facebook also has a messaging application called Messenger. Since most of the tablets nowadays use Android I am pretty sure you will find something you like or even use the official application.
