It seems like you are experiencing connectivity issues with the DVD-Ranger CinEx CinEx HD program. Despite not being on a proxy and having a working internet connection, you are unable to connect to the server and activate the program. In this case, it is recommended to reach out to the support team or customer service of DVD-Ranger for assistance. They should be able to help you troubleshoot the connection issue and resolve it.