The draw function in the "Midnight Oil Solitaire" program for Windows is used to draw cards from the deck onto the playing area. It allows you to make moves and progress in the game. Specific instructions on how to use the draw function may vary depending on the program's interface.