The fees and costs to register and trade with "4X-DAT" for Windows may vary depending on the specific details of the program and the services it offers. It is recommended to visit the official website or reach out to the developers/providers of the program to get accurate information about the fees and costs associated with registration and trading.