I have seen a 3 pin connector adapter to ODB2 which looks like it will fit.
Yes, FiatECUScan software should work with the microplex on a Fiat Uno Turbo. The 3 pin connector adapter to ODB2 should be compatible.