To purchase an upgraded version of Membership Plus, you can typically visit the official website of the software or contact their customer support for guidance on how to proceed with the purchase.