Ah, the same icon is the three diamonds are referred to the corporate mitsubishi logo.
Yes, the Mitsubishi logo is the same icon used for the game TaMiGoN. The three diamonds in the game icon are indeed a reference to the corporate Mitsubishi logo.