To archive books on Kindle for PC cloud reader, you can simply right-click on the book and select "Remove from Device". The book will still be available in your cloud library to download again in the future.
Not an option for me to 'remove from device'. Only 'open'