The issue mentioned in the question may be due to conflict in keyboard settings between Microsoft Word and Baraha. The user can try changing the keyboard settings or using a different font in Microsoft Word to avoid this issue.