It is possible that there is a limit to the MP3 file size that can be uploaded to a cue in Multiplay for Windows. However, without more information about the program and the dialogue box, it is difficult to determine the exact issue. It may be helpful to check the program's documentation or contact the developer for support.