Yes, you can download a playlist to a flash drive in any order you wish using 1st MP3 Tag Editor. Simply select the songs in the order you want them to be on the playlist and then export them to your flash drive.
