Without additional information, it is unclear what scale the bottom chart has. However, it is common for FFT programs to show frequency on the x-axis, so it is possible that the scale starts at zero and increases by one with each dash up to 256 Hz. The software documentation or developer may be able to provide more specific information.
