Select the frame objects and go to Assign > Frame loads > Distributed, then scale their magnitude according to tributary allocation. Area loads – Similarly, apply shell loads by selecting the wall and going to Assign > Shell loads > Uniform or Non-Uniform loads.
