The issue with the iPhone saying "connect to iTunes" while still being used with voice over could potentially be resolved by ensuring that the Apple Application Support software is properly installed and up to date on the Windows computer.
