Yes, you can remove unwanted letters in Adobe PageMaker by selecting the text, choosing the correct font from the Font menu, and applying the changes.