Yes, you can remove Audible Download Manager from your PC. To do so, you can go to the Control Panel, find the "Programs" or "Add/Remove Programs" section, locate Audible Download Manager in the list, and uninstall it from there. This should help improve your PC's performance.
