Yes, it is possible to configure Total Assistant to work with web browser-based Word in Office 365. However, without a locally installed copy of Word, it may not be able to locate the necessary files or libraries to perform the word count. One possible solution could be to try reinstalling or repairing the Office 365 installation, or contacting the Total Assistant support team for further assistance.