To download an update for the "Epson Photo+" program on Mac, you can visit the official Epson website or use the built-in software update feature on your Mac.