To remove the read-only restriction in "CompareOffice 2008" for Windows, you can try saving the document with a new name or to a different location. If that doesn't work, you may need to check the file's properties or permissions to ensure it is not set as read-only.