Hi, guy, are you still worrying about transferring songs from computer to your ipod shuffle or touch? Just take it easy, indeed it is easy for us to accomplish it. As we know, iTunes
is a media player and media library application developed by Apple Inc. It is used to play, download, save, and organize digital audio and video on personal computers running the OS X operating system and the iOS-based iPod, iPhone, and iPad devices. So firstly you need to download and install it to your computer and then sync your pc contents to your ipod via iTunes. It is so easy.
More good help for your extensive reading:
How to transfer videos from ipad to mac without itunes