After searching the web extensively, I've found on the EDABoard a thread with a similar situation. I recommend accessing the forum to see the exact procedure and the available connections that need to be established within the IDE to have the functionality you mentioned in your inquiry.
Unfortunately, this is the only thing that I've found about the devices you have mentioned and the components' names.
