Unfortunately, no, there is no free trial of the WinC4G application. You will have to send an email to the developers to obtain the application for your device because they're different.
Luckily, I managed to obtain an email address that you can use to forward your inquiry.
service.robotics@comau.com
